In questo articolo imparerai le 11 frasi che devi assolutamente conoscere se vuoi fare un viaggio in un Paese dove si parla spagnolo.
Leggendo la guida conoscerai:
- Le frasi più comuni quando vai in vacanza in Spagna
- Le domande più frequenti
- Degli esempi di dialogo
Con questo articolo sarai più autonomo e sicuro nel chiedere le cose più comuni durante la tua vacanza.
Vacanza in Spagna – 11 frasi
Se hai programmato un viaggio in Spagna o in un Paese dove si parla spagnolo, sicuramente hai bisogno di alcune frasi utili per parlare direttamente con gli spagnoli e non fare brutte figure mostrando il traduttore.
Grazie a questa guida imparerai 11 frasi che nella mia esperienza ho utilizzato più spesso durante i viaggi nei territori dove parli spagnolo.
💡 I CONSIGLI DI GIOIA 💡
Prima di iniziare ti ricordo di leggere tutto l’articolo almeno 3 volte ed ad alta voce. Solo così riuscirai a ricordarti tutto ed ad imparare più velocemente lo spagnolo!
Indice dell’articolo:
1. “Può parlare più lentamente?”
Bene iniziamo subito questo articolo con la prima frase.
È la più importante e che ho utilizzato più spesso quando stavo imparando lo spagnolo.
Gli spagnoli sono conosciuti per parlare molto velocemente, e non è sempre facile capirli.
Però sono anche famosi per essere persone gentili e accoglienti. Ti basterà quindi chiedere di parlare più lentamente e loro ti ascolteranno.
Ecco come chiederlo:
| ¿Puede hablar más despacio por favor? | Può parlare più lentamente per favore? |
2. Andare in vacanza
La seconda frase utile per la tua vacanza in Spagna riguarda il raccontare i tuoi programmi.
Se sei in un locale, un supermercato o una farmacia e una persona è curiosa di sapere che cosa fai in Spagna ti chiederà:
| ¿Eres italiano? ¿Qué hace aquí en España? | È italiano? Cosa fa qui in Spagna? |
| ¿Está aquí por trabajo o está de vacaciones? | È qui per lavoro o è in vacanza? |
Per dire che sei in vacanza, oppure stai viaggiando per lavoro dici:
| Estoy de vacaciones aquí en España | Sono in vacanza qui in Spagna |
| Estoy viajando por trabajo | Sto viaggiando per lavoro |
A questo punto, se viaggi per lavoro, la persona potrebbe chiederti “che lavoro fai” e “per quanto tempo starai lì“.
| ¿En que trabaja? / ¿Cuál es su trabajo? | Che lavoro fa? |
| ¿Cuánto tiempo va a quedarse aquí? | Quanto tempo rimarrà qui? |
Mentre se sei in vacanza ti chiede se “ti piace la citta“, “che cosa visiterai” o “che cosa hai già visitato“.
Ecco le domande se sentirai:
| ¿Le gusta la ciudad? | Le piace la città? |
| ¿Què va a visitar? | Cosa visiterà? |
| ¿Ya ha visitado algo? | Ha già visitato qualcosa? |
3. “Quanto manca per…?”
La terza frase utile per i tuoi viaggi spagnoli è una domanda che ancora oggi utilizzo molto spesso.
Anche in italiano capita sempre di chiedere al controllore del treno o alla hostess in aereo “quanto manca?“.
Potresti avere una coincidenza da prendere, oppure se viaggi per lavoro devi essere puntuale al tuo arrivo, con questa frase saprai sempre come chiedere “quanto tempo manca”.
| ¿Cuánto falta para llegar? | Quanto manca per arrivare? |
4. Indicazioni stradali in spagnolo
Un altra cosa importantissima da sapere è come chiedere indicazioni stradali in spagnolo.
Ecco quindi la quarta frase salva vita della tua vacanza.
Come prima cosa devi richiamare l‘attenzione di qualcuno e quindi ti basta dire:
| Perdone… | Mi scusi… |
| Disculpe… | Mi scusi… |
Ora chiedi le indicazioni su come raggiungere un certo luogo:
| Perdone, tengo que ir a… | Mi scusi, devo andare a…? |
| Perdone, una pregunta, ¿como se llega a…? | Mi scusi, una domanda, come si arriva a…? |
| Estoy en el autobús / metro / tren correcto? | Sono nell’autobus / metro / tren giusto? |
La persona ti risponderà in questo modo:
| Tiene que tomar el autobus 5 y bajar en Plaza García | Deve prendere l’autobus 5 e scendere a Plaza García |
| Tienes que bajar en la primera planta del aeropuerto y tomar el metro 2 hasta el centro | Devi scendere al primo piano dell’aeroporto e prendere la metro 2 fino al centro |
| Este tren llega hasta la estación central | Questo treno arriva fino alla stazione centrale |
5. Comprare un biglietto
Durante la tua vacanza sicuramente ti sposti con i mezzi di trasporto.
Che sia un autobus, il tram oppure la metro, ti serve il biglietto!
Vediamo quindi come chiedere dove comprare un biglietto per i mezzi di trasporto:
| ¿Perdone, dónde se toma el billete del metro / autobús / tren? | Mi scusi, dove si prende il biglietto della metro / autobus / treno? |
6. Noleggiare un mezzo in spagnolo
La sesta frase utile per viaggiare riguarda il noleggio di un mezzo di trasporto, come una macchina, una bicicletta, un motorino o un monopattino elettrico.
In tutti questi casi entri nell’agenzia di noleggio e saluti il commesso con un bel “Buenos días” e poi chiedi:
| Buenos días, queiro alquilar un… | Buongiorno, vorrei noleggiare un… |
Se invece hai già fatto il noleggio online dici:
| Buenos días, he alquilado un… a nombre Gioia | Buongiorno, ho noleggiato un… a nome Gioia |
I vari mezzi che potresti noleggiare si chiamano così:
| Patinete eléctrico | Monopattino elettrico |
| Bicicleta | Bicicletta |
| Coche / carro | Macchina |
| Motorino / Moto | Moto |
Una volta scelto il mezzo il commesso ti chiede la durata del noleggio e se vuoi aggiungere un’assicurazione.
Ecco come te lo chiede:
| ¿Por cuantos días quiere la bicicleta? | Per quanti giorni vuole la bici? |
| ¿Cuántos días quiere el alquiler? | Quanti giorni vuole il noleggio? |
| Quiere agregar el seguro? | Vuole aggiungere anche l’assicurazione? |
Tu risponderai in questo modo:
| Quiero la bici por tres días | Vorrei la bici per tre giorni |
| Quiero una semana de alquiler | Vorrei una settimana di noleggio |
| No gracias / Sí gracias | No grazie / Si grazie |
7. Prenotare un tavolo in spagnolo
Durante un viaggio in Spagna una delle tappe fondamentali è un ristorante dove mangiare un’ottima paella!
Vediamo come prenotare un tavolo in spagnolo, cioè “reservar una mesa“.
Puoi quindi chiamare al telefono oppure andare lì di persona e dire:
| Buenas, quiero reservar una mesa para dos para las ocho | Salve, vorrei prenotare un tavolo per due per le otto |
Quando poi arrivi al ristorante, devi chiedere il tuo tavolo prenotato:
| He reservado una mesa a nombre Gioia | Ho prenotato un tavolo a nome Gioia |
Se invece vuoi scegliere un ristorante “al volo” mentre passeggi per la città (e quindi non hai prenotato) ti basta dire:
| Buenas tarde, ¿hay una mesa libre para cuatro? | Salve, c’è un tavolo libero per quattro? |
8. Ordinare in spagnolo
L’ottava frase ti serve per ordinare al ristorante in spagnolo.
Quando arrivi al ristorante il cameriere ti accompagna al tavolo e ti porta il menù che in spagnolo si dice “carta“.
Quando hai scelto cosa mangiare puoi ordinare in questo modo:
| Yo tomo la paella de pescado | Io prendo la paella di pesce |
| Yo quiero el gazpacho | Io vorrei la zuppa di verdure |
| Para mí el pulpo a la gallega | Per me il polpo a la galiziana |
9. Chiedere il conto in spagnolo
La nona frase utile per la tua vacanza è chiedere di pagare il conto quando per esempio hai finito di mangiare al ristorante oppure di fare colazione in una pasticceria.
Ecco come si chiede il conto al ristorante in spagnolo:
| ¿Nos trae la cuenta por favor? | Ci porta il conto per favore? |
Una volta chiesta la “cuenta” il cameriere te la porta e ti chiede:
| ¿Quiere pagar en tarjeta o efectivo? | Vuole pagare con la carta o in contanti? |
E tu risponderai:
| Tarjeta | Carta |
| Efectivo | Contanti |
Se vuoi lasciargli la mancia gli dirai:
| Se quede con el cambio / quedese con el cambio | Si tenga il resto / tenga il resto |
10. Domande in un negozio
La decima frase utile per la tua vacanza spagnola riguarda lo shopping!
Immagina di essere in un negozio e vuoi chiedere alla commessa se c’è una certa taglia, un colore, qual è il prezzo di un articolo, oppure se è applicato uno sconto.
Ti basta chiedere:
| ¿Hay una small de esta chaqueta? | C’è una S di questa giacca? |
| Perdone, me gusta mucho esta camiseta, hay azul tambien? | Mi dispiace, mi piace molto questa maglietta, c’è anche blu ? |
| ¿Cuánto cuesta? | Quanto costa? |
| ¿Hay un descuento? | C’è uno sconto |
La commessa ti risponderà così:
| Si claro, ahora se la llevo / No lo siento, solo hay una mediana | Si certo, gliela porto subito / No mi dispiace, c’è solo la M |
| No lo siento, solo la tengo rosa, gris y negra | No mi dispiace, ho solo rosa, grigia e nera |
| Esta camiseta cuesta 15 euros | Questa maglietta cosa €15 |
| Esta falda tiene un descuento de 50%, por lo tanto cuesta 20 euros | Questa gonna è scontata del 50%, quindi costa €20 |
Poi quando hai scelto quello che vuoi comprare ti basta dire alla commessa:
| Qué pena, la M me queda demasiado grande | Che peccato, la M è troppo grande |
| Gracias, entonces la voy a comprar gris | Grazie, allora la prendo grigia |
| Vale, pero no estoy segura, lo pienso y volveré | Va bene, però non mi convince, ci penso e tornerò |
| Qué bueno, la compro ahora mismo gracias. | Benissimo, la prendo subito grazie |
11. Parole importanti
L’undicesima frase utile per i tuoi viaggi in Spagna è una raccolta delle parole più importanti e comuni in qualsiasi situazione.
Sono quelle parole che utilizzi tutti i giorni per esempio con la commessa del supermercato, il farmacista, il barista e in generale a tutte quelle persone che incontri durante la giornata.
| Gracias | Grazie |
| Muchas gracias | Grazie mille |
| De nada | Di niente, si figuri |
| Perdone | Mi scusi |
| Disculpe | Mi scusi |
| Lo siento | Mi dispiace |
| Adiós | Arrivederci |
| Chao | Ciao |
Vuoi fare ancora più esercizio e approfondire la tua presentazione in spagnolo? Guardati il mio video su YouTube!
12. Imparare lo spagnolo in 7 giorni per trasferirsi in Spagna? Ora si può!
Se vuoi imparare lo spagnolo sicuramente ti trovi in almeno una di queste situazioni:
- Hai paura di non saper aprire bocca appena sceso dall’aereo.
- Non vuoi ridurti a stare sempre zitto piuttosto che parlare e fare brutta figura.
- Hai paura di non capire quello che ti stanno dicendo.
- Hai paura di non saper rispondere ad una domanda.
- Hai paura di perderti e non saper chiedere un’informazione.
- Non vuoi ridurti ad usare continuamente il traduttore.
Invece vorresti:
- Capire quello che ti dicono senza fare brutte figure.
- Saper rispondere alle domande direttamente in Spagnolo.
- Chiedere qualsiasi tipo di informazione in Spagnolo.
- Tenere un dialogo e sentirti all’altezza della situazione.
- Parlare lo spagnolo senza vergognarti o sentirti giudicato dagli altri.
Ho una buona notizia per te.
HO CREATO UN SISTEMA SPECIFICO PER I TRASFERIMENTI IN SPAGNA.
Si chiama Spagnolo Transfer e ti permette di avere dei risultati Concreti, Reali e Tangibili già dopo 7 Giorni.
Clicca qui per sapere come si fa:
➔ https://www.lingoweek.it/spagnolo-transfer/
