In questo articolo ti parlo di come chiedere e ricevere indicazioni stradali in spagnolo.
Leggendo la guida imparerai a:
- Chiedere indicazioni stradali in lingua spagnola
- Capire le indicazioni che ricevi (dagli spagnoli)
- Avere una conversazione in spagnolo
Indicazioni stradali in spagnolo
Se vuoi trasferiti all’estero o fare un viaggio in un paese spagnolo e hai bisogno di sapere come si chiedono le indicazioni stradali, allora sei nel posto giusto!
Grazie a questa guida imparerai tutti i modi che utilizziamo più spesso per fermare una persona e chiedere delle informazioni stradali.
Per praticità ho suddiviso l’articolo in varie sezioni in base alla fase di conversazione in cui ti trovi.
Avrai quindi un ordine logico che, passo dopo passo, ti accompagna dall’inizio alla fine del tuo percorso.
Inoltre alla fine faremo subito un po’ di pratica insieme!
💡 I CONSIGLI DI GIOIA 💡
Prima di iniziare ti ricordo di leggere tutto l’articolo almeno 3 volte ed ad alta voce. Solo così riuscirai a ricordarti tutto ed ad imparare più velocemente lo spagnolo!
Indice dell’articolo:
Come fermare una persona
Bene iniziamo subito questo articolo imparando come si ferma una persona per farle delle domande.
Se devi chiedere delle indicazioni stradali sicuramente ti troverai in uno di questi posti:
- In aeroporto
- Per strada
- Fuori dalla stazione della metro o dell’autobus
- Dentro un locale
In tutti questi casi il tuo obiettivo è richiamare l’attenzione di una persona per farle delle domande, e in spagnolo lo dici così:
| Perdone… | Mi scusi… |
| Disculpe… | Mi scusi… |
Chiedere indicazione stradale in spagnolo
Dopo aver attirato l’attenzione chiederai come raggiungere il posto che stai cercando, per esempio potresti fare questa domanda:
“Mi scusi, devo arrivare alla Sagrada Famila e poi prendere la metro, può aiutarmi?”
Per iniziare una conversazione e chiedere un’indicazione in spagnolo dici:
| Tengo que ir a… | Devo andare a… |
| ¿Cómo se llega a…? | Come si arriva a… |
| ¿Dónde esta…? | Dov’è…? |
| Estoy buscando… ¿Dónde la encontro? | Sto cercando… dove la posso trovare? |
💡 I CONSIGLI DI GIOIA 💡
Quando chiedi per la prima volta delle informazioni in una lingua diversa, è normale sentirsi un po’ nervosi o ansiosi. Chi non lo sarebbe!
Quello che ho imparato parlando in vari paesi diversi è che tutti sono gentili e comprensivi e apprezzano il fatto che stai cercando di comunicare nella loro lingua.
Inizia sempre con un sorriso che aiuta a creare un’atmosfera più rilassata. E se ti senti insicuro, non esitare a dire: “Hola, hablo poco español, puede ayudarme…“.
Questo mostra che sei disponibile a imparare, e spesso la conversazione scorre più serenamente. E anche tu ne rimarrai soddisfatto. Fidati, l’ho provato decine di volte! 🙂
Per affrontare meglio la situazione, prova a concentrarti sul vivere il momento e non farti sopraffare dalla paura di sbagliare.
Puoi anche prepararti mentalmente ripassando le frasi chiave prima di chiedere l’informazione.
All’interno dei miei corsi per esempio ho creato una serie di schede riassuntive da tenere salvate sul proprio telefono per utilizzarle proprio in queste situazioni!
Puoi trovare maggiori informazioni sui miei corsi sulla pagina dedicata ai Corsi di Spagnolo!
Luoghi di interesse
Benissimo, nel paragrafo precedente abbiamo imparato come chiedere delle indicazioni, vediamo ora assieme i luoghi di interesse che puoi trovare in qualsiasi città.
Quando chiedi un’indicazione stradale solitamente è perché non riesci a trovare un determinato luogo, come un hotel, un ristorante o una farmacia.
Ecco come dici in spagnolo i vari punti di interesse che trovi in ogni città.
| El hotel | Hotel |
| La farmacia | Farmacia |
| El restaurante | Ristorante |
| La estación | Stazione |
| La estación de metro | Stazione della metro |
| La parada de autobús | Fermata dell’autobus |
| El supermercado / súper | Supermercato |
| El museo | Museo |
| La heladería | Gelateria |
| El cine | Cinema |
| El teatro | Teatro |
| El parque | Parco |
| La gasolineria | Benzinaio |
| El hospital | Ospedale |
| El banco… | Banca |
| La inglesia… | Chiesa |
Lessico stradale spagnolo
Quando chiedi delle indicazioni stradali, oltre ai luoghi di interesse ti può essere utile sapere anche il lessico stradale.
Se chiedi ad una persona come arrivare alla Sagrada Familia sicuramente ti dice alcune di queste parole: attraversa” la piazza“, gira “l’angolo” oppure “alla rotonda” vai a destra.
Impariamo assieme come si dicono in spagnolo le varie parti della strada:
| La plaza | Piazza |
| La calle | Strada |
| El cruze | L’incrocio |
| La acera | Marciapiede |
| La rotonda | Rotonda |
| El paso de peatones | Strisce pedonali |
| La esquina | Angolo |
| El semáforo | Semaforo |
Dialogo indicazioni stradali in spagnolo
Benissimo ora sei pronto per unire tutti i pezzi e creare le tue prime frasi!
Facciamo un esempio mettendo assieme tutto quello che hai imparato finora!
- Attiriamo l’attenzione di una persona dicendo “Perdone“;
- Dici il luogo di interesse che stai cercando;
- Chiedi indicazioni stradali utilizzando una delle frasi che hai imparato nei paragrafi qui sopra.
| Perdone, ¿tengo que llegar a la Sagrada Familia y luego tomar el metro, ¿me puede ayudar? |
L’ultimo argomento da conoscere è capire le indicazioni che ti daranno, quindi come ricevere indicazioni stradali in spagnolo.
Alla domanda dell’esempio qui sopra in spagnolo ti rispondono:
| Cruze la calle | Attraversi la strada |
| Gire a la derecha / izquierda | Giri a destra / sinistra |
| Sigue recto hasta… | Continui dritto fino a… |
| Coge la primera a la derecha | Prenda la prima strada a destra |
| A la esquina / al cruze | All’angolo / all’incrocio |
| Está delante de… | È davanti a |
| Está detrás de… | È dietro a |
| Está enfrente de… | È di fronte a |
| Está lejos de aquí… | È lontano da qui |
Indicazioni stradali in spagnolo, esercizi
Fantastico sei arrivato alla fine di questo articolo! Ora sai tutto quello che ti serve per viaggiare in un paese spagnolo e chiedere indicazioni stradali!
Proviamo adesso a mettere subito in pratica tutto quello che hai imparato!
Guarda la cartina qui sotto, tu sei il pallino rosso. Completa il dialogo scrivendo nei commenti le indicazioni per arrivare all’hotel!
Forza, sono curiosa di sapere che strada faresti tu!
| Gioia: Perdone, estoy un poco perdida. Tengo que llegar al Hotel Luna, ¿sabe como puedo llegar? |
| Tu: |
| Cam: Vale, no he entendido, a la rotonda tengo que girar a la derecha o a la izquierda? |
| Tu: |
| Cam: Perfecto. Otra pregunta, ¿El hotel está en frente de algo? ¿Una tienda, un súper…? |
| Tu: |
| Cam: Bueno, ¡muchísimas gracias! |
| Tu: |
Vuoi fare ancora più esercizio e approfondire la tua presentazione in spagnolo? Guardati il mio video su YouTube!
Imparare lo spagnolo in 7 giorni? Ora si può!
e vuoi imparare lo spagnolo sicuramente ti trovi in almeno una di queste situazioni:
- Hai paura di non saper aprire bocca appena sceso dall’aereo.
- Non vuoi ridurti a stare sempre zitto piuttosto che parlare e fare brutta figura.
- Hai paura di non capire quello che ti stanno dicendo.
- Hai paura di non saper rispondere ad una domanda.
- Hai paura di perderti e non saper chiedere un’informazione.
- Non vuoi ridurti ad usare continuamente il traduttore.
Invece vorresti:
- Capire quello che ti dicono senza fare brutte figure.
- Saper rispondere alle domande direttamente in Spagnolo.
- Chiedere qualsiasi tipo di informazione in Spagnolo.
- Tenere un dialogo e sentirti all’altezza della situazione.
- Parlare lo spagnolo senza vergognarti o sentirti giudicato dagli altri.
Ho una buona notizia per te.
HO CREATO UN SISTEMA SPECIFICO PER I TRASFERIMENTI IN SPAGNA.
Si chiama Spagnolo Transfer e ti permette di avere dei risultati Concreti, Reali e Tangibili già dopo 7 Giorni.
Clicca qui per sapere come si fa:
➔ https://www.lingoweek.it/spagnolo-transfer/
